о сакральности языка

[Alizarin Crimson]

вот никогда бы не подумала (хотя все таки догадывалась...), что язык ...
вот например, на своем родном языке Я не шибко люблю делиться планами, вернее говорить о планах, которые Я очень хочу что бы сбылись! потому что, как правило, то, о чем Я много болтаю всем, не сбывается, а когда тяну до последнего, тока 100% не получится - сбывается.
а вот на англиском Я могу вообще спокойно говорить всем, кто не спросит....как будто этитслова вообще не имеют никакого значения о.0
домой хочу....а дома нету .(

Comments

[Итиль Тёмная]

Язык - это не только способ передачи мыслей, но и способ мышления. Так что ты легко можешь быть разным человеком с разной манерой поведения, темами разговоров и так далее.

[Alizarin Crimson]

разным человеком говоря на английском и русском?

[Итиль Тёмная]

Да.

[Alizarin Crimson]

ну Я понимаю это...Я, собственно, даже не отрицаю, что английский мне нужен только для передачи мыслей! а вот как способ мышления мне очень интересен китайский или японский... а еще, Я когда услышала разговор монгольской девочки, просто влюбилась в звучание монгольского .)))

[Итиль Тёмная]

как способ мышления мне очень интересен китайский или японский

Чем?

[Alizarin Crimson]

Я как-то писала немного в дневнике, например здесь -http://www.diary.ru/~Shien/p104474855.htm